jueves, 25 de julio de 2013

WEDNESDAY, 24TH JULY, EXCURSION TO RIBADEO, KAYAK, LATIN SAILING SHIP AND BEACH ,

EL DÍA VIVIDO EL MIÉRCOLES 24 FUE EXCEPCIONAL. CON UN SOL RADIANTE Y UNA TEMPERATURA PERFECTA, LA JORNADA FUE REALMENTE MARAVILLOSA.
THE DAY LIVED ON WEDNESDAY 24TH WENT EXCEPTIONALLY. WITH THE RADIANT SUN AND A PERFECT TEMPERATURE, THE DAY WENT REALLY WONDERFUL.
POR LA MAÑANA DE LA MANO DE NUÑO Y FREI, LOS EXCEPCIONALES TECNICOS DE NAÚTICA PORTANORTE, APRENDIMOS A USAR UN PEQUEÑO BARCO DE VELA LATINA POR EL PARADISIACO ENTORNO DE LA RÍA DE RIBADEO.
IN THE MORNING IN THE HANDS OF NUÑO AND FREI, THE EXCEPTIONAL TECHNICAL PERSONNEL OF  NAUTICA PORTANORTE, WE LEARNED TO USE A SMALL LATIN SAILING SHIP FOR THE PARADISIAC ENVIRONMENT OF RÍA DE RIBADEO.
ADEMÁS, DISFRUTAMOS MUCHISIMO POR LOS ARENALES DE FIGUERAS Y CASTROPOL CON LOS DIVERTIDOS KAYAKS.
BESIDES, WE ENJOY A LOT FOR FIGUERAS AND CASTROPOL's SANDBANKS WITH THE ENTERTEINING KAYAKS.
POR LA TARDE DESPUÉS DE UNA ENERGIZANTE COMIDA, PASAMOS UNA JORNADA SIN IGUAL EN LA PLAYA DE AREALONGA EN BARREIROS...OLAS, ARENA, JUEGOS.... ES IMPOSIBLE APROVECHAR MÁS UN DÍA!!
IN THE EVENING AFTER A  ENERGETIC FOOD, WE HAPPEN A JOURNEY WITHOUT EQUALLY IN AREALONGA's BEACH IN BARREIROS... WAVES, SAND, GAMES.... IT IS IMPOSSIBLE TO BE USEFUL MORE ONE DAY!!
SI QUEREIS VER LO BIEN QUE NOS LO PASAMOS, SOLO TENEIS QUE VERLO AQUÍ ABAJO.
IF YOU WANT TO SEE WELL THAT WE ENJOY, ONLY YOU HAVE TO SEE HERE BELOW.

No hay comentarios:

Publicar un comentario